Dia de Fundacion de Chabacano – Junio 23 PDF Print E-mail
Sunday, 22 June 2014 00:00

On its 3rd year, Zamboanga City will be celebrating the foundation of our unique language, Chabacano, tomorrow Monday 23rd of June. This commemoration was initiated with a city ordinance by our energetic District 2 City Councilor VP Elago together with other prominent local personalities. Here’s why as explained by Councilor VP in Chabacano.

Por que necesita mas esfuerzo para el preservacion de Chabacano?

Porque si vosotros hay observa, dia por dia mas mucho Nuevo personas ta vene y principa esta aqui na Zamboanga y mucho de estos, gendeh ta sinti el necesidad de aprender converza Chabacano por causa mas que donde sila anda, tiene sila ta oyi ta converza igual deila dialectos.

Al andar tu na pueblo estos tiempos, escazo oyi Chabacano na mismo calles del. pueblo. Por que? siguro gendeh mas ta hace esfuerzo magaNuevo migrantes aprende converza en Chabacano?

Por causa gendeh mas sila ta sinti el necesidad... Por causa maga residentes original del ciudad amo el mismo ta precura aprende y entende con el dialectos del nuevo migrantes en vez ensena con estos converza y intende con el Chabacano.

Poreso tiene gran necesidad y responsibilidad de todos Zamboanguenos Cristianos y Muslim para hace mas esfuerzo para preserva el lenguaje de Chabacano.

No mas ya espera que desaparece el Chabacano. Trata buenamente con todos migrantes pero converza con estos usando Chabacano en vez adupta deila dialectos para ver estos migrantes hay hace tambien esfuerzo de aprender converza Chabacano en la ciudad de Zamboanga por causa ya sinti sila el necesidad.

The celebration will begin with a simple morning ceremony at the Zamboanga City Hall and grand band competition at Paseo de Zamboanga in the evening. The bands will be playing Chabacano songs. Different schools will also have their own Chabacano activities like riddles, essays, on the spot painting, and jingle contests in chabacano.. Zamboanga City High School in coordination with the ZCHS Faculty Club conducting Concurso de Escritos de Poetica(poetry writing contest) open to all public high school teachers and students.
Paz! Viva Chabacano!!!

By Dante Corteza


Proverbs 3:3 “Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.”